{"id":83225,"date":"2026-09-15T09:41:15","date_gmt":"2026-09-15T07:41:15","guid":{"rendered":"https:\/\/euwps06.newsmemory.com\/ilmercoledi\/news\/2026\/09\/15\/dal-15-settembre-trofarello-agrosfera-storie-di-tradizione-e-innovazione-con-il-foto-club-neyrone\/"},"modified":"2026-09-15T10:07:59","modified_gmt":"2025-11-19T10:07:59","slug":"dal-15-settembre-trofarello-agrosfera-storie-di-tradizione-e-innovazione-con-il-foto-club-neyrone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ilmercoledi.news\/2026\/09\/15\/dal-15-settembre-trofarello-agrosfera-storie-di-tradizione-e-innovazione-con-il-foto-club-neyrone\/","title":{"rendered":"Dal 15 settembre a Trofarello \u201cAGROSFERA. Storie di tradizione e innovazione\u201d con il Foto Club Neyrone"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sar\u00e0 inaugurata questa sera alle 21 Dal <strong>15 settembre alle ore 21 al <\/strong><strong>Velario e alla Galleria Gorgerino del Polo Culturale Marzanati, in via Cesare Battisti 25 a Trofarello, la mostra <\/strong><strong>\u00a0\u201cAGROSFERA. Storie di tradizione e innovazione\u201d. <\/strong>L&#8217;esposizione, a cura del <strong>Foto Club Neyrone c<\/strong><strong>on il patrocinio del Comune di Trofarello<\/strong>, partecipa al nuovo <strong>Progetto Fotografico Collettivo Nazionale promosso da FIAF ETS \u2013 Federazione Italiana Associazioni Fotografiche, <\/strong>dedicato alle storie delle donne e degli uomini che ogni giorno lavorano nella filiera agroalimentare italiana: dalla terra al mare, dai boschi ai luoghi della trasformazione, fino a ci\u00f2 che arriva sulle nostre tavole.<\/p>\n<p>Spiegano dal Foto Club Neyrone: \u201cLa mostra raccoglie nel Velario immagini realizzate da alcuni Soci del Neyrone: Carlo Avataneo, Carla Ciampoli, Ilaria Falco, Renato Longo, Laura Marinelli, Franco Matteini, Rosella Perlo, Claudio Pastrone, mentre nella Galleria Gorgerino i visitatori potranno vedere sulle pareti tutte le pagine del catalogo nazionale di Agrosfera.<\/p>\n<h2>Un percorso nazionale e diffuso<\/h2>\n<p>L\u2019esposizione si inserisce nella grande rete di mostre locali di <strong>AGROSFERA<\/strong>, un percorso diffuso che porta il progetto nazionale nei territori e nelle comunit\u00e0. Attraverso lo sguardo dei fotografi coinvolti, le immagini raccontano soprattutto le persone: chi coltiva, raccoglie, alleva, pesca, trasforma, conserva e tramanda competenze spesso poco visibili, ma essenziali per comprendere il valore umano, sociale e culturale dell\u2019agroalimentare italiano\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_92647\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img alt=\"Dal 15 settembre a Trofarello \u201cAGROSFERA. Storie di tradizione e innovazione\u201d con il Foto Club Neyrone\" title=\"Dal 15 settembre a Trofarello \u201cAGROSFERA. Storie di tradizione e innovazione\u201d con il Foto Club Neyrone\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-92647\" src=\"https:\/\/www.ilmercoledi.news\/ilmercoledi\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/agrosfera-Carlo-Avataneo.jpg\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"648\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Foto: Carlo Avataneo<\/figcaption><\/figure>\n<h2><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Persone, gesti, competenze<\/h2>\n<p><strong>AGROSFERA<\/strong> nasce da una domanda semplice: chi sono le persone, i gesti, i luoghi e le competenze che stanno dietro ci\u00f2 che ogni giorno arriva sulle nostre tavole?<\/p>\n<p>Il progetto osserva il comparto agroalimentare nella sua accezione pi\u00f9 ampia: non soltanto agricoltura, ma anche allevamento, pesca, silvicoltura, trasformazione, conservazione, distribuzione, vendita, ristorazione, ricerca, formazione, educazione alimentare e consumo. Un sistema complesso, che occupa un posto centrale nella vita quotidiana e nell\u2019identit\u00e0 italiana.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Un grande racconto orale<\/h2>\n<p>Attraverso volti, gesti, ambienti di lavoro e paesaggi produttivi, <strong>AGROSFERA<\/strong> costruisce un grande racconto corale dell\u2019Italia agroalimentare. Lo sguardo dei fotografi non si ferma al prodotto finale, ma entra nella filiera viva che lo rende possibile, restituendo la fatica, la conoscenza, la responsabilit\u00e0, il legame con il territorio e la capacit\u00e0 di affrontare il cambiamento.<\/p>\n<p>Tradizione e innovazione non emergono come dimensioni contrapposte, ma come forze che spesso convivono e si rafforzano: i gesti artigianali e le produzioni locali dialogano con la ricerca, le tecnologie digitali, la sostenibilit\u00e0 e nuovi modelli di produzione e consumo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_92649\" style=\"width: 804px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img alt=\"Dal 15 settembre a Trofarello \u201cAGROSFERA. Storie di tradizione e innovazione\u201d con il Foto Club Neyrone\" title=\"Dal 15 settembre a Trofarello \u201cAGROSFERA. Storie di tradizione e innovazione\u201d con il Foto Club Neyrone\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-92649\" src=\"https:\/\/www.ilmercoledi.news\/ilmercoledi\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/agrosfera-Laura-Marinelli.jpg\" alt=\"\" width=\"804\" height=\"643\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Foto: Laura Marinelli<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A livello nazionale, <strong>AGROSFERA<\/strong> ha coinvolto <strong>1.064 fotografi iscritti<\/strong>, raccolto <strong>18.346 immagini<\/strong> e selezionato <strong>339 autori<\/strong>, rappresentativi di <strong>19 Regioni italiane<\/strong>. Alla mostra nazionale si affiancano <strong>99 mostre locali<\/strong>, organizzate tra settembre e novembre da autrici, autori, circoli e gruppi fotografici in tutta Italia.<\/p>\n<p>Nel loro insieme, le <strong>100 esposizioni<\/strong> formano una mappa diffusa del territorio nazionale, capace di restituire la variet\u00e0 delle realt\u00e0 locali e di raccontare dall\u2019interno la complessit\u00e0 della filiera agroalimentare attraverso le persone che la animano.<\/p>\n<p>La mostra trofarellese sar\u00e0 visitabile gratuitamente <strong>fino al 13 ottobre<\/strong>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_92648\" style=\"width: 804px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img alt=\"Dal 15 settembre a Trofarello \u201cAGROSFERA. Storie di tradizione e innovazione\u201d con il Foto Club Neyrone\" title=\"Dal 15 settembre a Trofarello \u201cAGROSFERA. Storie di tradizione e innovazione\u201d con il Foto Club Neyrone\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-92648\" src=\"https:\/\/www.ilmercoledi.news\/ilmercoledi\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/agrosfera-Franco-Matteini.jpg\" alt=\"\" width=\"804\" height=\"643\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Foto: Franco Matteini<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cCi sono storie che appartengono a una famiglia, altre a una comunit\u00e0. E poi ci sono storie che appartengono a un Paese. <strong>AGROSFERA<\/strong> nasce per raccontare queste storie\u201d, dichiara <strong>Roberto Puato<\/strong>, Presidente della FIAF. \u201cIl nostro obiettivo non era semplicemente documentare un settore economico, ma raccontare le donne e gli uomini che hanno scelto di dedicare la propria vita alla terra, al mare, ai boschi e alla trasformazione dei prodotti. La risposta dei fotografi \u00e8 stata straordinaria: ogni autore ha contribuito con il proprio linguaggio e la propria sensibilit\u00e0 a costruire un racconto nazionale capace di conservare memoria e aiutarci a comprendere il presente\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img alt=\"Dal 15 settembre a Trofarello \u201cAGROSFERA. Storie di tradizione e innovazione\u201d con il Foto Club Neyrone\" title=\"Dal 15 settembre a Trofarello \u201cAGROSFERA. Storie di tradizione e innovazione\u201d con il Foto Club Neyrone\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-92650\" src=\"https:\/\/www.ilmercoledi.news\/ilmercoledi\/news\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Invito_Agrosfera.jpg\" alt=\"\" width=\"774\" height=\"295\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>INFORMAZIONI SULLA MOSTRA LOCALE<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Titolo mostra:<\/strong> AGROSFERA. Storie di tradizione e innovazione<strong>Date:<\/strong> 15\/09\/2026 \u2013 13\/10\/2026<strong>Inaugurazione:<\/strong> [marted\u00ec 15 settembre 2026, ore 21] <strong>Dove: <\/strong>Polo Culturale Marzanati, Via Cesare Battisti, 25 \u2013 Trofarello (TO) <strong>Organizzazione:<\/strong> Foto Club Neyrone &#8211; Trofarello <strong>Autori in mostra:<\/strong> Carlo Avataneo, Carla Ciampoli, Ilaria Falco, Renato Longo, Laura Marinelli, Franco Matteini, Rosella Perlo, Claudio Pastrone. <strong>Orari:<\/strong> Marted\u00ec, Gioved\u00ec e sabato: 14:30 \u2013 19:00 ; Mercoled\u00ec, Venerd\u00ec e sabato: 9:00-13:00. <strong>Ingresso libero\u00a0<\/strong><\/p>\n<h3><strong>FIAF ETS<\/strong><\/h3>\n<p>Fondata nel 1948 a Torino, la <strong>FIAF ETS \u2013 Federazione Italiana Associazioni Fotografiche<\/strong> \u00e8 un\u2019associazione senza fini di lucro che promuove e sostiene la cultura fotografica e il suo valore sociale su tutto il territorio nazionale. Con oltre 5.000 tesserati e circa 500 circoli affiliati, realizza attivit\u00e0 formative, editoriali, espositive e di ricerca, offre servizi alle associazioni e accompagna la crescita culturale dei singoli autori. Attraverso i Progetti Fotografici Collettivi Nazionali mette in relazione una pluralit\u00e0 di sguardi per documentare e interpretare i cambiamenti della societ\u00e0 italiana.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.fiaf.net\">www.fiaf.net<\/a><\/p>\n<h3><strong>CONTATTI MOSTRA LOCALE<\/strong><\/h3>\n<p>Claudio PastroneFoto Club Neyrone &#8211; TrofarelloEmail: fotoclub.neyrone@fiaf.nelibero.itTelefono: 335277572Sito \/ social: https:\/\/www.fotoclubneyrone.it\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":83224,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"news-destination":[],"news-source":[],"is_homepage":[581],"ta_other":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ilmercoledi.news\/ilmercoledi\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83225"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ilmercoledi.news\/ilmercoledi\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ilmercoledi.news\/ilmercoledi\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilmercoledi.news\/ilmercoledi\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilmercoledi.news\/ilmercoledi\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83225"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ilmercoledi.news\/ilmercoledi\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83227,"href":"https:\/\/www.ilmercoledi.news\/ilmercoledi\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83225\/revisions\/83227"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilmercoledi.news\/ilmercoledi\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ilmercoledi.news\/ilmercoledi\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilmercoledi.news\/ilmercoledi\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilmercoledi.news\/ilmercoledi\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83225"},{"taxonomy":"news-destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilmercoledi.news\/ilmercoledi\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-destination?post=83225"},{"taxonomy":"news-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilmercoledi.news\/ilmercoledi\/news\/wp-json\/wp\/v2\/news-source?post=83225"},{"taxonomy":"is_homepage","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilmercoledi.news\/ilmercoledi\/news\/wp-json\/wp\/v2\/is_homepage?post=83225"},{"taxonomy":"ta_other","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilmercoledi.news\/ilmercoledi\/news\/wp-json\/wp\/v2\/ta_other?post=83225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}